Venner og pårørende av de iranske grafiske designerne Aria Kasaei og Elaheh «Elly» Naghilou krever at myndighetene offentliggjør hva de er anklaget for, og at de får tilgang til uavhengige advokater.
Kortversjonen
- Venner og pårørende krever at iranske myndigheter oppgir anklagene mot de pågrepne designerne Aria Kasaei og Elaheh Naghilou.
- Gruppen krever også at franske myndigheter redegjør for hendelsen, ettersom franske diplomater skal ha vært vitne til pågripelsen.
- Irans etterretningsdepartement har anklaget Frankrike for utenlandsk innblanding i forbindelse med det aktuelle kunstprosjektet.
De to ble pågrepet av iranske sikkerhetsstyrker etter et møte i Teheran 19. juli. Nesten en måned senere har verken retts- eller sikkerhetsmyndighetene gitt noen formell forklaring på pågripelsene, anklagene eller hvor de holdes, ifølge en uttalelse fra designernes venner og samarbeidspartnere, skriver RFE/RL.
Kasaei, 46, er grunnlegger av designstudioet Kargah. Naghilou, 36, er grafisk designer og kollega av Kasaei.
Ber Frankrike gripe inn
Vennene og pårørende ber også franske myndigheter redegjøre for det de omtaler som den ulovlige pågripelsen. To franske representanter skal ifølge uttalelsen ha vært vitne til deler av hendelsen.
– Vi vil ikke la tausheten som er påtvunget dem, være den eneste fortellingen om denne saken, heter det i uttalelsen.
Der ber de franske myndighetene om å avklare alle sider ved pågripelsen, innhente opplysninger om de to designernes situasjon og arbeide for deres rettigheter, sikkerhet og frihet.
Ifølge uttalelsen ble de to pågrepet under et faglig møte hjemme hos Kasaei i Teheran. Møtet skal ha vært forespurt av kulturavdelingen ved Frankrikes ambassade og handlet om initiativet Villa Zadig, et kunst- og kulturprosjekt.
Les også: Iran og Afghanistan: naboer fanget mellom handel, frykt og mistillit
Franske diplomater pågrepet
Dagen etter pågripelsene opplyste Frankrikes utenriksminister Jean-Noel Barrot at to ansatte ved den franske ambassaden var blitt utsatt for det han kalte en «svært alvorlig intimidasjonshandling» fra iranske sikkerhetstjenester under hendelsen.
Barrot sa at diplomatene ble pågrepet og avhørt i flere timer. Den ene skal også ha blitt utsatt for fysisk mishandling, før begge senere kom trygt tilbake til Frankrike. Han nevnte ikke de to iranske designerne i uttalelsen.
Kunstner- og aktivistgruppen Hambood Collective har opplyst at Kasaei og Naghilou ble pågrepet samtidig med de franske representantene.
Anklager departementet for falsk framstilling
Uttalelsen fra designernes venner anklager Irans etterretningsdepartement for å ha publisert en «falsk fortelling» om pågripelsen og aktivitetene deres, med sikte på å kriminalisere dem uten at de får svare på anklagene.
Det viser til en uttalelse fra departementet 15. august, der Frankrike ble anklaget for å stå bak et prosjekt for utenlandsk infiltrering og innblanding i Iran. Departementet truet franske diplomater som var involvert i det det omtalte som ulovlig innblanding, men nevnte ikke uttrykkelig de to designerne.
17. august godkjente Irans parlament rammeverket for et lovforslag som vil kriminalisere kontakt med «fiendtlige» utenlandske medier og andre institusjoner med bånd til utlandet.
