I kjølvannet av det som antas å være et israelsk angrep, har Iran uttrykt en overraskende dempet respons, uten intensjoner om gjengjeldelse, noe som reflekterer en strategisk tilbakeholdenhet midt i økende regionale spenninger.
I en hendelse som førte til eksplosjoner over en iransk by denne fredagen, som ifølge Reuters beskrives av kilder som et israelsk angrep, har Teheran valgt å avdramatisere situasjonen og signaliserer at de ikke har planer om noen gjengjeldelse. Dette ser ut til å være et forsøk på å unngå en regionomfattende krig. Det begrensede omfanget av angrepet og Irans dempede respons tyder på en vellykket innsats fra diplomater som har jobbet hardt for å forhindre en fullskala krig etter at Iran angrep Israel med droner og missiler forrige lørdag.
Ifølge iranske medier og tjenestemenn var det bare noen få eksplosjoner, som de hevder skjedde da Irans luftforsvar skjøt ned tre droner over byen Isfahan. Hendelsen ble beskrevet som et angrep av «inntrengere», ikke direkte av Israel, noe som reduserer behovet for gjengjeldelse. En iransk tjenestemann fortalte Reuters at det ikke foreligger noen planer om å svare på hendelsen mot Israel.
– Vi har ikke bekreftet kilden til hendelsen utenfra. Vi har ikke opplevd noe ytre angrep, og diskusjonen heller mer mot infiltrering enn angrep, sa tjenestemannen.
Les også: Ali Khamenei: Irans seiglivne leder styrer gjennom stormen
Israel har ikke kommentert hendelsen. Men landet har i flere dager sagt at de planlegger å gjengjelde Irans angrep fra forrige lørdag, det første direkte angrepet på Israel fra Iran på flere tiår i en skyggekrig som har eskalert i Midtøsten med seks måneders kamper i Gaza. De to langvarige fiendene har beveget seg mot en direkte konfrontasjon siden et antatt israelsk luftangrep 1. april ødela en bygning i det iranske ambassadekomplekset i Damaskus og drepte flere iranske offiserer, inkludert en toppgeneral.
Irans respons hendelsen – et direkte angrep på Israel – var enestående, men forårsaket ingen dødsfall og bare mindre skader siden Israel og dets allierte nedskjøt hundrevis av missiler og droner. Allierte, inkludert USA, har siden presset hardt for å sikre at eventuell videre gjengjeldelse skulle være målrettet for ikke å provosere en eskalering av fiendtlighetene. Både den britiske og den tyske utenriksministeren besøkte Jerusalem denne uken, og vestlige land strammet inn sanksjonene mot Iran for å blidgjøre Israel.
Rundt om i verden oppfordret land på fredag begge sider til å unngå ytterligere eskalering.
– Det er absolutt nødvendig at regionen forblir stabil og at alle parter avstår fra ytterligere handlinger, sa EU-kommisjonens president Ursula von der Leyen. Lignende oppfordringer kom fra Beijing og fra arabiske stater i regionen.
I finansmarkedene førte usikkerheten til at globale aksjer falt, oljeprisene steg, og rentene på amerikanske statsobligasjoner falt ettersom investorer bekymret seg for risikoene.
