Nye dokumenter fra det amerikanske justisdepartementet viser at FBI ba New York-politiet trekke seg fra egne Jeffrey Epstein-etterforskninger kort tid etter pågripelsen i 2019. En omfattende tidslinje fra 1996 til 2025 avdekker både passivitet og interne spenninger.
Bare fem dager etter at Jeffrey Epstein ble arrestert 6. juli 2019, fikk New York-politiet beskjed om å stanse egne undersøkelser knyttet til saken, ifølge en om fattende dybdeartikkel i Just Security.
Ifølge interne e-poster gjaldt beskjeden politiets spesialenhet for seksuallovbrudd. FBI tok over all håndtering og slo fast at alt skulle gå gjennom dem.
I en e-post 11. juli 2019 heter det:
«FBI tok allerede kontakt med ledelsen i NYPD, og de fikk beskjed om at spesialenheten for seksuallovbrudd hadde fått ordre om å stanse, og at alt som gjelder Epstein skal gå til og gjennom oss.»
Samtidig var påtalemyndigheten på Manhattan i gang med sin egen etterforskning. I en annen melding står det at denne saken «pågår» og at det kan være behov for å ta kontakt for å hindre overlapp.
Varsler helt tilbake til 1996
Allerede 29. august 1996 anmeldte Maria Farmer Epstein og Ghislaine Maxwell til New York-politiet. Hun fortalte at hun var blitt utsatt for seksuelle overgrep og at mindreårige kunne være involvert.
Politiet svarte at de kun kunne håndtere lokale forhold og ba henne kontakte FBI.
FBI åpnet først en formell etterforskning i mai 2006.
Les også: Epstein-nettverket og honningfellens geopolitikk 🔒
I 2008 inngikk Epstein en avtale i Florida der han erkjente skyld for å ha skaffet prostituerte, blant dem en mindreårig jente. I årene etter kom det flere sivile søksmål og medieoppslag som pekte på et større nettverk, uten at det førte til tydelig handling i New York.
I 2011 forsøkte påtalemyndigheten på Manhattan å få Epsteins status som seksualforbryter nedgradert til laveste nivå. Dommer Ruth Pickholz reagerte kraftig og sa:
«Jeg må si at jeg er litt overveldet, for jeg har aldri sett at påtalemyndigheten gjør noe slikt.»
Retten opprettholdt den strengeste klassifiseringen.
Det oppsto også uenighet om Epstein faktisk skulle møte jevnlig hos politiet. Han gjorde det ikke. Politiet viste senere til at han hadde oppgitt bosted på De amerikanske jomfruøyene.
Forvirring etter arrestasjonen
Etter arrestasjonen i juli 2019 ble det holdt en felles pressekonferanse mellom føderale myndigheter og NYPD.
Få dager senere kom altså beskjeden om å stanse lokale etterforskninger.
I en e-postutveksling i januar 2020 diskuterte FBI-ansatte hva som faktisk var blitt lagt ned:
«Etter at pågripelsen vår ble offentlig kjent, ble det tatt noen telefoner mellom ledelsen i NYPD, og jeg er ganske sikker på at deres etterforskning ble avsluttet og overlatt til oss.»
Videre heter det:
«Vår antakelse var selvsagt at de avsluttet alt de hadde etter hans død.»
Men det var uklart om påtalemyndigheten på Manhattan faktisk hadde stanset sine undersøkelser, særlig når det gjaldt mulige medhjelpere.
Etterspill og nye navn
Ghislaine Maxwell ble arrestert i juli 2020 og senere dømt til 20 års fengsel.
Dokumentene viser også at påtalemyndigheten på Manhattan undersøkte anklager mot finansmannen Leon Black. I interne notater omtales etterforskningen slik:
«Påtalemyndigheten på Manhattan ser kun på én hendelse med seksuelt overgrep i New York i 2001 begått av Black.»
Les også: Det mørkeste speilbildet av våre samfunn
Et annet notat sier:
«Tiltale virker lite sannsynlig, men de etterforsker fortsatt.»
Navnet Jes Staley dukker også opp i dokumentene. I mars 2025 ble han konfrontert i en britisk rettssal.
Advokaten spurte:
«Erkjenner du at du hadde seksuell omgang med en kvinne i leiligheten til Epsteins bror?»
Staley svarte:
«Ja.»
Han forklarte at det var frivillig og at det dreide seg om ett enkelt møte.
Tidslinjen, som strekker seg fra 1996 til 2025, tegner et bilde av gjentatte varsler, uklare ansvarsforhold og perioder med stillstand. Samtidig viser den at enkelte etterforskninger fortsatte, særlig når det gjaldt personer i Epsteins omgangskrets.
Dokumentene gir dermed et samlet bilde av hvordan en av USAs mest omtalte overgrepssaker ble håndtert – og tidvis ikke håndtert – av rettsapparatet i New York.
