To russiske strømmeplattformer har fjernet flere minutter med scener fra den Oscar-vinnende filmen Brent av solen, regissert av Kreml-støttede Nikita Mikhalkov.
Kuttene rammer både familieliv, seksualitet og dialog om selvmord, melder The Moscow Times.
Minst to russiske strømmetjenester har sensurert deler av filmen Burnt by the Sun fra 1994, ifølge eksilmedier. Filmen er regissert av Nikita Mikhalkov, en av Russlands mest profilerte og regimevennlige filmskapere.
Strømmetjenestene ivi og Viju skal ha fjernet rundt tre minutter av filmen, som skildrer livet til en høytstående offiser i Den røde armé og hans familie under Stalins utrenskninger på 1930-tallet.
Familie- og intimitetsscener fjernet
Blant scenene som er klippet bort, er åpningssekvensen der offiseren bades av sin unge datter i et badstueanlegg, mens moren vasker klær. Også en dialog der selvmord omtales, samt en sexscene mellom hovedpersonene, er fjernet.
Kuttingene ble først omtalt av Telegram-kanalen Mozhem Obyasnit, som også publiserte sammenligninger mellom originalscenene og de redigerte versjonene slik de nå vises på de to plattformene.
Til tross for endringene har filmen beholdt aldersgrensen 18 år på begge strømmetjenestene.
Les også: Russland forbyr Deutsche Welle: Stemples som «uønsket» organisasjon
Regissør med tett bånd til Kreml
Filmen Brent av solen vant Oscar for beste fremmedspråklige film i 1995 og regnes som et av Mikhalkovs mest kjente verk. Samtidig har regissøren de senere årene markert seg som en sterk støttespiller for Kreml.
Vestlige land innførte sanksjoner mot Mikhalkov i 2022 på grunn av hans åpne støtte til Russlands fullskala invasjon av Ukraina.
Den litauiske skuespilleren Ingeborga Dapkūnaitė, som spiller kona til Mikhalkovs rollefigur i filmen, har på sin side fordømt krigen offentlig og forlatt Russland.
Støtter statlig sensur
I fjor uttalte Mikhalkov at han støtter statlig sensur i både kinoer og teatre. Sensurkuttene i hans egen film skjer dermed i et politisk klima han selv har bidratt til å legitimere.
Samtidig ble regissøren denne uken hedret av president Vladimir Putin, som tildelte ham St. Andreas-ordenen under en seremoni i Kreml.
Ironisk nok rammes dermed også regimevennlig kultur av de samme sensurmekanismene som lenge har preget russisk offentlighet.
