Russland forlenger forbudet mot dieseleksport til utgangen av oktober, i et allerede presset globalt marked for drivstoff.
Kortversjonen
- Russland forlenger forbudet mot dieseleksport ut oktober for å sikre forsyningen under den innenlandske innhøstingssesongen.
- Eksportstoppen ble opprinnelig utløst av alvorlige drivstoffmangler etter ukrainske droneangrep mot russiske raffinerier.
- De skyhøye drivstoffprisene legger press på det globale markedet og kan påvirke det amerikanske mellomvalget.
Forlengelsen ble kunngjort onsdag og gjør det lite sannsynlig at Russland opphever restriksjonene før mellomvalget i USA tidlig i november, skriver Financial Times.
Russlands regjering innførte forbudet i juli, etter ukrainske angrep mot russiske raffinerier. Angrepene utløste det som ifølge kilden var landets verste drivstoffkrise siden Sovjetunionens sammenbrudd, med timevis lange køer ved bensinstasjoner enkelte steder.
Russland har måttet importere drivstoff fra India, som er blant de største kjøperne av russisk råolje, for å avhjelpe mangelen.
– Beslutningen er tatt for å støtte stabiliteten i det innenlandske drivstoffmarkedet, også under forhold med høyere etterspørsel etter motorbrensel i innhøstingssesongen, uttalte regjeringen.
Russland var tidligere verdens nest største eksportør av diesel. Landet har så langt i år sendt ut om lag 4,6 millioner fat diesel, 40 prosent mindre enn i samme periode i fjor, ifølge data fra Kpler.
Les også: Ukraina–Russland: Drivstoffkrigen tegner fronten på nytt
Eksportforbudet legger ytterligere press på et energimarked som allerede er preget av USAs krig med Iran. Dieselterminer i London ble onsdag handlet til nær 1.500 dollar per tonn, nesten dobbelt så høyt som før USA innledet angrep mot Iran i februar.
Det hvite hus vurderer egne restriksjoner på amerikansk dieseleksport for å dempe virkningen av de høye prisene for bønder og industri. Prisoppgangen kan også svekke Republikanernes muligheter ved mellomvalget, ifølge kilden.
De siste ukene har president Donald Trump presset Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj til å stanse angrepene mot russiske raffinerier. Trump har sagt at angrepene «skader verden» ved å begrense dieseleksporten.
Ukrainas væpnede styrker hevdet forrige uke at langtrekkende angrep, for det meste med ukrainskproduserte droner, har satt ut mer enn 45 prosent av Russlands raffineringskapasitet. Vladimir Putin har erkjent at angrepene har hatt virkninger, men har vist liten interesse for en foreslått våpenhvile om angrep på energiinfrastruktur. Selv om Trump tidligere denne måneden kunngjorde en avtale om å stanse slike angrep, framsto det ikke som at Russland eller Ukraina faktisk hadde sluttet seg til den.
Russland har samtidig trappet opp angrepene mot ukrainske kraftverk, raffinerier, bensinstasjoner, lagre og datasentre.
