Kinesiske sosiale medier flommer over av støtte til Donald Trumps politiske retur, selv om mange frykter at hans seier kan påvirke Kina negativt.
Kinesiske brukere på sosiale medier har tatt imot Donald Trumps imponerende comeback med stor entusiasme, samtidig som de erkjenner at republikanerens politiske retur trolig betyr nye utfordringer for verdens nest største økonomi, skriver The Strait Times.
Meldingen om Trumps valgseier har fått over en milliard visninger på Weibo, med beundrende kommentarer som feirer hans triumf etter nederlaget mot den avtroppende presidenten Joe Biden.
«‘Kongen som vet alt’ vant over Harris med klar margin. Det er så kult,» skrev en bruker, og viste til et populært kinesisk kallenavn for Trump. «Alle medier og meningsmålinger sa at det ville bli jevnt. Trumps seier viser at folk ikke stoler på elitene,» fortsatte vedkommende.
Andre brukere fokuserte på Trumps alder
«Trump ble president da han var 70, tapte en valgkamp da han var 74, og ble gjenvalgt som 78-åring,» skrev en person, og trakk frem hvordan den tidligere eiendomsmagnaten nå er den eldste amerikaneren som noen gang er valgt til president.
«Det finnes ingen absolutte grenser i livet. Vi er alltid unge når vi jager våre drømmer,» skrev vedkommende videre.
Amerika først
Den sterke støtten til en politiker hvis første periode førte til det Beijing beskriver som en ny McCarthy-lignende paranoia i USA, kan kanskje overraske.
Les også: Kinas perspektiv på det amerikanske valget
Men Trumps «landet først»-holdning og konservative syn på innvandring, sammen med hans image som en sterk leder, appellerer til deler av den kinesiske befolkningen. En artikkel publisert 6. november med tittelen «Hvorfor støtter så mange kinesere Trump?» peker på nettopp dette.
«Hvis alle Trumps velgere hadde vært kinesere, ville han ha vunnet for lenge siden,» skrev forfatteren i et innlegg på WeChat som har blitt sett rundt 30 000 ganger.
Delte meninger
Selv om kinesiske brukere var imponert over Trumps seier – han er den første presidenten på over hundre år som har vunnet en ikke-sammenhengende andre periode – er det delte meninger om hva hans retur betyr for Kina.
Den nyvalgte presidenten har truet med å innføre en fast avgift på 60 prosent på kinesiske varer, et nivå som Bloomberg Economics mener kan gjøre alvorlig skade på handelen mellom verdens to største økonomier.
«Trumps seier er en svært dårlig nyhet for Kina, særlig for økonomien vår,» skrev en bruker på Weibo i et innlegg som har fått over 900 likerklikk, og la til: «Situasjonen vil bare bli mer alvorlig, og vi vil merke det veldig snart.»
Fordeler og ulemper
Trusselen om en ny handelskrig kommer på et sårbart tidspunkt for president Xi Jinping, som ruller ut Kinas største økonomiske stimulanspakke siden pandemien.
Men det kan også ha fordeler. Trump har stilt spørsmål ved om USA vil forsvare Taiwan, den selvstyrte demokratiske øystaten som Kina gjør krav på. Hans kritikk av EU om handelsubalanse, og tvetydighet rundt amerikanske sikkerhetsforpliktelser i utlandet, kan gi Kina rom til å forbedre diplomatiske relasjoner.
«Gratulerer til Trump,» skrev en bruker, tilsynelatende med en dose sarkasme, og la til: «Håper du kommer med flere tiltak som gagner Kina.»
