Myndighetene i den sveitsiske kantonen Bern avviser forslag om å endre våpenskjoldet.
Bjørnen skal fortsatt avbildes med rødt kjønnsorgan og vende samme vei som før, melder Swissinfo.
Bjørnen i våpenskjoldet til den sveitsiske kantonen Bern blir stående uendret. Det har kantonens regjering slått fast etter spørsmål fra en lokal politiker.
Forslaget kom fra den liberale grønne parlamentarikeren Thomas Brönnimann. Han mente det kunne være mer passende å vise bjørnen uten dens maskuline kjennetegn.
– Kanskje ville befolkningen føle seg bedre representert dersom bjørnen ble avbildet uten disse trekkene, foreslo Brönnimann.
Han foreslo også at bjørnen kunne flyttes i skjoldet, slik at den i fremtiden vender fra venstre mot høyre i stedet for motsatt vei.
Lang tradisjon
Den kantonale regjeringen avviste begge forslagene.
Ifølge myndighetene har bjørnen vært avbildet på samme måte i flere hundre år.
Les også: Nytt riksvåpen: Syria lanserer gjenreist ørnesymbol for nasjonal enhet
Motivet kan spores tilbake minst 600 år, og har hatt dagens form siden 1400-tallet.
– Bjørnen har nesten alltid vært avbildet løpende fra høyre mot venstre på segl og tidlige mynter, opplyser regjeringen.
Den karakteristiske røde markeringen på bjørnen har også vært en del av motivet i svært lang tid.
Vil ikke endre symbol
Regjeringen understreker at bjørnen på offisielle dokumenter gjennom historien alltid har vært vist med et rødt kjønnsorgan.
I lys av denne tradisjonen mener myndighetene at det er rimelig å fortsette å vise bjørnen på samme måte.
De avviste også et forslag om å gjennomføre en nettundersøkelse om hvordan bjørnen bør se ut i fremtiden.
Ifølge regjeringen ville en slik avstemning neppe vært representativ og ville hatt liten verdi som beslutningsgrunnlag.
